martes, 17 de febrero de 2009

Martes de Carnaval, Faschingsdienstag, Mardi Gras, Shrove Tuesday.


De todos los días que componen el Carnaval, hay uno en concreto que se suele celebrar más que los demás en casi todos los países. Se trata del Martes de Carnaval.

El Martes de Carnaval es el día que antecede al Miércoles de Ceniza en el calendario cristiano. Este día da comienzo la Cuaresma. En tiempos en que la Cuaresma recibía un mayor seguimiento, los días anteriores al Miércoles de Ceniza, se conocían como Carnaval o "Carnestolendas". Estos días previos se realizaban diversas actividades como banquetes, bailes, juegos y de esta manera se enfrentaban al comienzo de los días de penitencia.

El Martes de Carnaval recibe distintos nombres según el país, en Alemania se le llama FASCHINGSDIENSTAG, algunos países del sur de Europa lo llaman CARNAVAL, proveniente de "de carnem levar" que significa ‘quitar la carne’. En los Estados Unidos de América se le llama MARDI GRAS, proveniente del francés, que significa ‘martes graso’, porque se acostumbraba a tomar comida grasa ese día.

En zonas de habla inglesa también se le llama SHROVE TUESDAY (martes de confesión) o PANCAKE DAY. Hay una leyenda que cuenta que el martes de carnaval de 1445, una mujer se encontraba preparando tortitas (pancakes) en su casa cuando oyó las campanas de la iglesia. Como no quería perderse la misa, salió corriendo con el delantal puesto y la sartén todavía en la mano.
Hoy día aún se celebra una original carrera en Olney (Inglaterra) para conmemorarlo. Sólo pueden participar mujeres, que corren con una tortita todavía caliente en una sartén y con el delantal puesto. La tradición manada que la ganadora sirva la tortita al encargado de tocar las campanas de la iglesia.

Carrera de mujeres en Olney el Martes de Carnaval (Pancake Day)

La niña que silenció al mundo.



Severn, una niña canadiense de 12 años habló en 1992 ante Delegados de la ONU en una cumbre celebrada en Brasil. La firmeza de sus palabras y el mensaje tan profundo que transmitió, hizo que el mundo entero la escuchara. Escúchala tú también.

miércoles, 11 de febrero de 2009

Latest Enya´s song.




My! My! Time flies! One step and we're on the moon, next step into the stars
My! My! Time flies! Maybe we could be there soon, a one way ticket to mars

My! My! Time flies! A man underneath a tree, an apple falls on his head
My my time flies a man wrote a symphony, it's 1812

My! My! Time flies! Four guys across abbey road, one forgot to wear shoes
My! My! Time flies! A rap on a rhapsody, a king who's still in the news, a king to sing you the blues

My! My! Time flies! A man in a winter sleigh, white white white as the snow
My! My! Time flies! A new day is on it's way, so let's let yesterday go
Could be we step out again
Could be tomorrow but then,
Could be 2010

domingo, 8 de febrero de 2009

St.Valentinstag



Das hier, das ist der Klaus. Der Klaus liebt die Susi. Die findet ihn aber so gar nicht zum Verlieben. Der arme Klaus versucht es jeden Valentinstag aufs Neue, Susi für sich zu gewinnen, aber nichts funktioniert. Da will der Klaus schon aufgeben - aber Halt: es gibt da doch noch homepagenow.de...

Éste es Klaus. Klaus está enamorado de Susi. Pero a ella no le parece un chico como para enamorarse. El pobre Klaus intenta cada día de San Valentín ganarse a Susi. Le hace regalos, la invita a esquiar, ... Pero nada funciona. Klaus está a punto de rendirse, cuando tiene una buena idea...

miércoles, 4 de febrero de 2009

Un toque gastronómico alemán.





Hoy, en 1º y 2º de Alemán, hemos disfrutado de un pequeño toque gastronómico germano, probando el Roggenbrot (pan alemán de centeno) con Würstchen (salchichas) y salsa de mostaza y miel (Senf-und Honigsosse). Una vez probados los bocaditos, hemos hecho una pequeña encuesta para saber qué ingrediente había gustado más y cuál menos.
El pan alemán, debido a su sabor fuerte, algo amargo, y tan diferente del pan blanco que solemos comer, ha sido lo que menos éxito ha tenido.
Sin embargo, lo único que ha quedado ha sido un poco de salsa. ¡Ha "volado" todo el pan y las salchichas!
Nuestra próxima incursión en la cocina alemana será probablemente probando algún postre.
GUTEN APETITT!!!